Это - первый в России систематический учебник армянского языка. Он состоит из четырех частей:
Часть 1. Вводный курс, с аудиокассетой. М; Баласс, 1998 , 176 стр.Часть 2. Основной курс, с аудиокассетой. М; Баласс, 2001 , 256 стр.
Часть 3. Продвинутый курс, с аудиокассетой. М; Баласс, 2004 , 240 стр.
Часть 4.(приложение) Фонетико-грамматический справочник и армянско-русский учебный словарь. М; Баласс, 2004 , 192 стр.
Учебник написан на современном методическом уровне, с использованием
новых типов упражнений, таблиц, схем и других видов наглядности. Он обеспечивает
обучение устной и письменной речи, чтению, восприятию на слух. Учебник
помогает преодолеть влияние армянских диалектов и в то же время обучает
пониманию не только литературного языка, но и живой армянской речи.
Книга адресована армянам российской диаспоры и всем, кто хочет практически
овладеть армянским языком. Она может быть использована для обучения детей
в семье, как пособие при обучении армянскому языку в кружках и на курсах,
как самоучитель. Книга может использоваться также в армянских школах -
как учебник для старших классов или дополнительное пособие. Она полезна
учителю армянского языка (в любой форме обучения).
В книге имеется обширный материал о культуре армянского народа - поэзии,
живописи, скульптуре, архитектуре. В ней использованы произведения классической
и современной армянской литературы -от Григора Нарекаци до Гранта Матевосяна.
Эта книга - надёжный помощник для всех, кто хочет изучать, сохранять и распространять армянский язык вдали от Армении!
К сожалению, тираж учебника ограничен. Для приобретения имеющихся частей учебника обращаться по телефонам (495) 672-23-34 или (495) 672-23-12.(Отдел сбыта издательства "Баласс").Прошу Вас по вопросам приобретения имеющихся частей учебника "Крунк Айастани" обращаться не ко мне, не на этот сайт, а в изд-во "Баласс" или на их сайт.
Я, как автор этого учебного комплекта, а не его распространитель, готова оказать любую консультативную помощь изучающим армянский язык по моему учебнику и, естественно, не готова удовлетворить Ваши многочисленные просьбы по приобретению учебника и тем более одалживать (даже на время) тот или иной том, ту или иную кассету к учебнику.
Спасибо за понимание!
"Это очень полезный и нужный инструмент для преподавания армянского языка, которому нет аналогов"
Доктор Рюдигер Шмит, профессор Саарбрюкенского
университета,
известный немецкий востоковед.